囲碁将棋でアインシュタインを
超える？

白溝戯について

はじめに

この日は、国会図書館から複写を依頼したある論文を手にした日となります。

研究開始 2023年10月4日

岡野伸著　白溝戯和解 (資料紹介)
大阪商業大学アミューズメント産業研究所 編

これが江戸時代の将棋である『白溝戯』の唯一の手掛かりとなります。

白溝戯についての詳しい解説は、ネット上にはほとんどありません。だったら私が創ってみたいと思った訳です。それでは始めます。

解読終了 2024年4月24日

初版         2024年4月30日
改訂１　 2024年5月01日  作業中

2024年5月1日 現在

👻はじめに　👻将棋盤作図　👻駒の説明
📝ルール解説🤔河について　📝両岸対陣
📝渡口初変　📝襲軍野戦　　📝振旅之図
📝代命之図　📝角光被折　　📝危々有妙
📝まとめ　　📝エピローグ　👻見直し

白溝戯の将棋盤

白溝戯とは、江戸時代に堀麦水が発案した中国のシャンチーや韓国のチャンギに似た将棋です。

駒はマス目ではなくて格子の線上を動き、敵陣との間には河があります。ただ日本将棋らしく取った駒を持駒として使えます。

何はさておき、とりあえずお絵かきアプリで将棋盤を作成したのでご覧ください。

白溝戯将棋盤 (初期配置)

簡単に説明します。
実際の白溝戯では、駒は格子の交点にあり線上を移動するのですが、ここでは分かりやすく駒はマス目に置くとして作図しています。

そのために横の単位は『段』ではなく『道』となります。縦の単位は『筋』で同じです。

… この説明で分かりますよね。

四(七)道までが自陣。 真ん中に河。
五(六)道は河岸。 ここに出た駒は渡れる場合と河に入れられる場合があります。

選択は相手方の自由。河に入った駒は…

実はまだよく分かっていません。ここではこのくらいにしておきます。

ちなみに河の中の絵は、
鷲(わし)  鯉(コイ)  龍(りゅう)です。

次に駒の説明をします。

駒の説明

白溝戯の駒の説明は、日本将棋の駒辞典４にもありますが、ここにも記載します。

駒は将、相、士、馬、車、卒、包の７種類を使用します。包以外は成ることができます。

駒の名前は中国のシャンチー。動きは本将棋から取り入れたようです。

さらにシャンチーと違って、取ると持ち駒にできます。ただし打つ場所は自陣の四道内のみで、相手陣に打つことはできません。

ただ包については、

名前はシャンチー。でも動きは独特です。
駒を取れないし駒に取られない。そして自陣内限定で瞬間移動する不思議な駒です。

✨不成 図の包の位置は初期配置
＊瞬間移動の防御駒『鉄盾の如く長城の如し』
＊敵に捕獲されない　かつ敵駒捕獲できない
＊自陣にいて防御としての役割
＊例えるなら意のままに瞬間移動できる大岩
＊敵駒の邪魔をする　味方駒の盾になる
＊包が２つ並ぶと馬や虎は飛び越え不可
＊通常は双方２つの配分である　配分は
＊３：１や４：０にすればハンデになる
＊ハンデの包の禁じ手 (五禁之図)
＊… この説明で分かるでしょうか？不安…

次に包以外の駒の成駒です。

龍と象の動き、少し自信がありません。

龍は『龍王の如し。ただし上下に走らず』
象は『龍馬の如し。ただし上に角は利かず』
と文献に書いてあります。

私は全方向に１マスは進めるとしました。
文献の説明では、龍は縦に、象は斜め前に１マスも進めないとも解釈できます。

ただ他の成駒は、動きが縮小していない。上記の動きで正しいと考えます。

総例

基本ルール及び用語の説明や進行例。
文献は古文調で書かれている。独特の表現もあり非常に難解です。少しづつ改訂します。

初版　 2024年4月24日
改訂１ 2024年5月1日

＊四道とは先手では七道のこと。
＊五道とは先手では六道のことです。

✦起手(てをはじむ)

初手は士か将を動かす。駒組みの基本は、河の手前四道に駒を前進させること。

＊襲軍野戦の例では、初手は卒である。
つまり初手に士か将を動かすとは、ルールではなくて、士か将を動かすのが望ましいという意味だと私は考えます。

✦渡河(かわをわたる)

最初に五道に出るのは卒である。(望ましい)
五道に出た駒を、敵が河に下ろす。下ろされた駒は、河中の鷲🦅に置く。

河中に下ろすことは、一手に数えない。

＊五道に出た駒を河中に下ろすかどうかは、敵に選択権があります。

ここでは河中に下ろした場合の例。

敵が何か一手指し、自分のターン。
また五道に駒を出す。敵河中に下ろす。最初の駒を鯉🐟に移動。次の駒を鷲🦅に置く。

同様のやり取り。
最初を🐲に、次を🐟に、次を🦅に移動。

河中の駒は、相手が一手を指すと自動的に一つ移動していきます。

河中に下ろすことは一手に数えない。

🐲に移動した駒は、次の一手にて敵側の五道に渡る必要があります。なぜなら、

渡らずに別の一手を指せば、
🐲上にある駒は、河で溺れてしまいます。溺れた駒は盤上から消えてしまう。

これを『流没』と云う。

✦着岸(きしにつく)

敵地に味方駒がない場合、
敵地の五道で駒のない場所ならば、どの筋にも上がることができる。

渡れる駒は、
①河中の🐲にある駒。
②味方地の五道にある駒。
＊相手が河中に下ろさなかった駒。

以下は推測。(河口初変から)

③相手の駒が河中に３つある場合は、
　河中の🐲上以外の駒でも渡れる。
④味方地の五道と🐲上、両方に駒があると、
　🦅と🐟上にある駒も渡れる。(選べる)

＊敵地に味方駒がある場合は✦敵境にて

✦敵境(てきのち)

敵地への渡り上がり方。

①五道の駒のない場所に渡れる。
②直近に渡った駒の効き筋にも渡れる。

例えば、５筋五道に卒が渡ったら、五道プラス卒の効きである５筋四道にも、次の駒が渡れるようになるという意味。

また直近に渡った駒が動いた場合も、
次に渡る駒は、その前に渡った駒の効き筋に渡ることができる。(角光被折④より)

③渡った駒がすぐに取られても、
次に渡る駒は、五道プラス取られた駒の効きにも渡れる。これを『残魂怨気』と云う。

ただし敵地に渡った駒が、しばらく後に取られた場合は、残魂怨気は発生しない。

＊次に渡る駒が時間を開けた場合に、
残魂怨気が発動しているか？は微妙。文献に記述なし。実践例に現れない。常識的に取られてすぐに渡る場合のみと考える。

👻以上見直し2024年5月1日👻

✦乾駒(なりこま)

敵地の五道に上がり、四道に入ると、成ることができる。(乾駒)

乾駒が味方の地に戻る場合、また五道に引き上げてから、戻ることができる。

そして味方の地には、どこでも好きな所に戻ることができる。

味方の地に戻った乾駒が、再び敵の地に行く場合は、五道に出てから河を渡る。

乾駒の場合、味方の地の五道にある時に、
敵は河中に入れることができない。渡り方については同じである。

＊乾駒は、五道にあることが望ましい。乾駒が五道に多い方が、必ず勝つそうだ。

＊なんで？分からない。

✦打駒(うちこま)

取った駒は、味方の地ならば、
どこでも好きな所に打つことができる。ただし敵の地には、打つことはできない。

✦臆駒(はずかしきこま)

五道より空しく帰る駒のこと。五道に上がっても敵は河に入れず、無視して自駒を河を渡らす。その敵駒を取ろうと五道の駒を戻すことは恥ずかしいことだそうだ。

対局で２度臆駒をすると、反則か試合放棄扱いになるらしく、必ず罰酒だそうである。

✦自投(みをなぐる)

敵に追われて五道に上がる。敵は河に入れず取ろうとする。対岸に渡る所がなく活路がない場合。自ら河中に入れる。一手に数え、すぐに流没する。つまり盤上から無くなる。

敵に取られるよりマシ。自害である。
これを『崖山敗』(がいざんはい) と云う。元が南宋を滅ぼした崖山の戦いが由来。

✦講話(なかをなくる)

双方に乾駒 (なりこま)が多い場合。
話し合って持将棋つまり引き分けとなる。応じずに続ける人を『酷使残将』と云う。

白溝戯は持将棋が多いらしい。

＊文献のルールを羅列してみました。
昔風の文章でもあり、よく分かりません。特に河については理解できませんでした。

＊次に実戦例や定跡が記載されています。
もしかしたら、それを羅列しているうちに少しは理解できるかもしれません。

✦両岸対陣の定法

白溝戯の基本定跡となります。
本将棋における矢倉２４手組の基本形のような感じでしょうか。合計３２手かかります。

白溝戯  両岸対陣の定法

初手から先手(味方)のみの指し手

４九士　６九士

５九将　３八士

７八士　４九相

６九相　５八将

４八相　６八相

２七士　８七士

３八馬　７八馬

４七相　６七相

両陣営が河を挟んで対峙。
臨戦態勢が整い、陣形は飽和状態です。この後河での攻防が始まります。

もし先手が敵を先に渡らせようと思えば、１九車と上がる。後手も嫌なら１ニ車などと手待ちをすれば、見物人から揶揄される。

また当然ですが、この定跡が完成前にどちらかが河を渡る急戦策もあります。

✦『渡口初変』の図

お次は河での攻防戦の一例。
両岸退陣の後での、駒の動きを示します。

○先手(味方)　●後手(敵)
河中は、鷲(🦅)　鯉(🐟)　龍((🐲))

○１六卒(敵、卒を河へ下し、鷲に置く)

●９五卒(味方、卒を向こうの鷲に置く)

○９六卒(敵、最初の卒を鯉に移し、
　　　　　　　　　 今の駒を鷲に置く)
●１五卒(味方、最初の卒を鯉に移し、
　　　　　　　　　 今の卒を鷲に置く)
○３六卒(敵、これを河に入れる)

　⭐ここで味方の三卒が河中にある
　⭐反って敵に先んぜられる

●４六卒(河を渡る。味方、卒を鯉に移す)

まだ途中ですが、この指し図を示します。

河口初変① (●４六卒まで)

ここで⭐について考察します。

指し図の黄色で囲った部分。
味方の駒が河中で三つあります。すると不思議なことに、敵方の鯉にあった卒が、龍を飛び越えて河を渡ることができました。

何ででしょうか？分かんないな…
ではないな… 少し解読できたかも✨

つまり普通は龍にある駒のみ渡れるが、
河中に相手方の駒が三つある条件下では、自分の河中の鯉や鷲にある駒が、渡ることができるということでしょうか？

河でのルール説明として、

五道に出た駒を、河中に入れるかどうかは相手が選択することができる。つまり河中に入れても入れなくてもよい。

そして河中にある自駒は、
自分の手番で指した後に、一つ先に自動的に移動する。だから河中の鯉や鷲にある駒を、自らは動かすことはできない。

そして自分の手番にて龍にある駒は、
渡らなければ河に没れてしまい、盤上からなくなってしまうというルール。(流没)

しかし相手の河中に駒が三つある場合、つまり河中が埋まると、自軍の河中にある先頭の駒を渡らすことができる。

ということでしょう。多分…

さらに上記の例では、後手のはずの敵方が先に河を渡れてしまう。河中ではこんな駆け引きがあるということでしょうね。多分…

イメージとして、三つの相手の駒を踏み飛んで河を渡ってしまうって感じかな。多分…

以上が私の推測です。指し手を進めます。

○同馬　(卒を取る。龍上の卒は流没)
　　　　(他の卒は移動。馬を鷲に置く)

●４六卒(河を渡る)

　⭐相手駒が河中な三つのため

○同相　(卒を取る。龍上の卒は流没)
　　　　(卒は龍、馬は鯉に移動)
　　　　(相を鷲に置く)

●３五卒(味方、この卒を鷲に置く)

○２五卒(河を渡る)
　　　　(馬は龍、相は鯉に移動)

この辺で、指し図を示します。

河口初変② (○２五卒まで)

これで合っているはず。多分… で、

この後の文献の指し手がよく分からない。つじつまが合うように、推測も含みます。

文献に示された次からの３手は、

●同馬　(と取る。ここで士を流さず)
○２四相(上がる。残魂の利)
●４六馬(上がる)

これがね… さっぱり分からない。敵方の士は五道にはないからである。そこで推測…

●同馬　(卒を取る。味方、馬を鷲に置く)
　　　　(卒が鯉に移動)

とします。そして、

○２五馬　(馬を上がる。相が龍に移動)

として、

●同士　(馬を取る)
　　　　(馬が鯉に、卒が龍に移動)
　　　　(味方、士を河中に流さず)

○２四相(上がる。残魂の利)

とします。

残魂の利とは、敵の五道に渡った味方駒がすぐに取られた場合、そのすぐ次に渡る駒は、取られた駒の効き筋にも渡れること。

この場合は取られた馬の効き筋となる。

でこの指し図(推測中)を示します。

河口初変③ (○４六馬まで)

文献では、○２四相の後に●４六馬となる。
こうなるために、また推測です。

敵方には、鯉に馬、龍に卒、河岸の五道に士があります。龍と五道にある駒は、ルール上渡れるので渡る駒をどちらか選べる。

そして加えて鷲や鯉にある駒も、
選ぶことができると仮定すると、つじつまが合い●４六馬が可能となる訳です。

こんなルールがあるとの推測です。

ではなぜ士を河中に入れなかったのか？
分からないが、私なりに手を読んでみると、どちらでもあまり変わらない気がします。

とは云えど、●４六馬は王手になる。損な気がするのですが… 分かりません！

では指し手を進めます。

●４六馬(上がる)　指し図③
　　　　(龍上の卒は流没)　王手

○６八将(寄る)　当然逃げる

●５ハ士(上がる)　腹銀　相に当てる

五道の士が河を渡る。５ハは馬の効き筋

○５六相　五道に出る　馬当て

敵はこの相を河中に入れず、

●４七士(象に成る)

ここで、指し図を示します。

河口初変④ (●４七士まで)

では、考察してみます。

５六相をなぜ河中に入れなかったのか？
不思議ですね。分からない。この後、相は河を渡ってしまう。う〜ん… 考える！

しなかったか？できないのか？として、

＊しなかった場合　その１

相が４六の馬を取れば（六道の河岸を駒が移動できるかも謎であるが）４七にある象で相を取ることができる。

この場合は、相と馬の交換。つまり金桂交換のようなもので敵の得。この手はない。

これを狙ったから河中に入れずにした？とも考えられるが、一目損だからしないだろう。

＊しなかった場合　その２

また味方が他の手を指せば、
敵は相を象で取り、○同卒に●３四相打つとして２四の相を取りにいく狙い？

○同相　●同相と進むとして、

この場合は相相と相士の互角の交換。そして敵の４六馬が光っている。

なるほど…

だから、味方は渡ることを選択する。
これの場合は責め合いとなる。その進行で敵方は良しとしたのでしようか？

＊河中に入れた場合

では敵方が相を河中に入れて●４七士（象に成る）とします。どうなるんだろ…

○３三相（龍に成る）とすれば、

これは王手だから、逃げるか？４三に卒か馬の相駒をするか？あ！４三に包を持ってくる手もあるかな…

で、相が鯉に移動する。敵陣地は右辺が手薄のため簡単に上がることが可能となる。

この進行も互角かもね…

う〜ん。合ってるかどうかは別にして、
こんな感じで手を読んで考えていると、だんだん楽しくなってきました。

＊できない場合

これもなくはないとは思います。
例えば、成る場合や河岸に自駒がある場合は河に入れられないとか。でも文献にはそんなルールは記載していない。

ので、多分却下でしょう。

では指し手を進めます。

●３三相(渡る)

２四相の効き筋である３三に渡りました。

○５八馬(虎に成る)　王手

●７九将(逃げる)

○４六虎(河岸にバック)

●２五相(龍に成る)

ここで、文献の指し手は終わりてす。

河口初変⑤(●２五相まで) 最終図

では、ここでの指し手の考察です。

○４六虎(河岸にバック)
って、なぜそうしたのでしょう？攻めの体制を整えようとしたのか？自陣に戻って守り駒にしようとしたのかな？よく分かりません。

●２五相(龍に成る)
味方も相を五道にバック。龍に成る。

ってことは、敵陣の駒が自陣に戻る時に、
五道にある駒を、直接取ることができないという理屈になる。つまり五道の駒のいない場所でないと戻れない。

龍は横にどこまでも進む駒。敵が五道に進むことを抑止しているとも考えられる。

分かることはこんなトコですか。

以上で『渡口初変』の考察は終了です。
一応、最終図は文献に記載されている最終図と一致しています。ホっと一息…

最後に私の推測を踏まえて上での、
『河を渡る』新ルール？をまとめます。

私推測『河を渡る』新ルール？

１、相手の駒が三つ河中にあると、河中の自駒の先頭が龍上でなくても渡ることができる。

２、河岸 (五道)と龍上に駒があると、鷲と鯉上にある駒を渡らすことができる。

３、敵陣の駒が自陣に戻る場合、河岸 (五道)の駒のいない場所にしか戻れない。

こんな感じですかね。
もちろん全く自信はありません。

✦『襲軍野戦』の図

お次は襲軍野戦の図という、
敵方が先手で攻めまくる。対して味方はうまく対処して局面優勢に成功するという例。

敵方が先手で初手から、

●１五卒(味方、河中に入れず)

○５九相　普通の出だし

●２六卒(河を渡る)　敵方早くも駒を渡る

○４ハ相　無視して相を前進

●２七卒(兵に成る)　敵方早くも成駒

○５九相　もう一つの相を前進
＊どちらの相が先かは不明　指し図は同じ

襲軍野戦① (○５八相まで)

●１五車(味方、河中に入れず)

○４七相　また無視して相を前進

●６六車(河を渡る)　敵方、二つ目上陸

○５ハ相　また無視して相を前進

襲軍野戦② (二度目○５八相まで)

●９五卒(味方、河中に入れず)

○７ハ馬　車に当てる

●４六卒(河を渡る)　敵方、三つ目上陸

○同相(卒を取る)

文献の指し手はここで終了です。

襲軍野戦③ (○同相まで) 最終図

さて、この襲軍野戦の図。
早い話が、敵方が急戦を仕掛けたが、味方は河にも入れず、自陣に呼び込み、相を前進させて普通に対処しただけです。

結果は、味方が局面優勢となっている。
敵方の車は成っても取られるし、現状馬で取れる状態である。駒損は確実。

その馬と相の上陸に、敵方は対応が難しい。右辺の車がないためである。

２七に兵があるのは有利だが、
馬と相の攻めを防ぐ有効な手段がないため、味方が局面優勢という訳である。

こんな感じですかね。

文献では、白溝戯では奇襲作戦を成功させる妙手はないそうで、しっかり両岸対陣を組んでから戦うべし！と書かれています。

✦『振旅之図』

振旅は『しんしょ』と読む。
意味は『軍を整えて凱旋すること』味方の損害は少なく、多くの士兵で河を渡り、敵を打ち破り、敵主を生け捕りにすること。

『詰み』のことである。ただし最上の… だ。

どんな将棋でも、相手方の敵主 (将と帥)を詰ませば勝ちであり、白溝戯も同様である。

その中でも、敵主を河岸に追いやり、
渡るにしても行き場がなく、助けを求める駒もない詰まし方が最上とされる。

これを『振旅之勝』と云う。下図

振旅之図 (一例)

河岸に追い込まれた敵主の帥。
蛇に王手されて合駒効かず、左右に逃げようにも兵がある。兵を取ろうにも虎がある。

河を渡ろうにも対岸には、士と相の守り駒のために渡れない。もうどうにもならない…

本将棋における『都詰み』
のような感じかな。都詰みとは、王が将棋盤の中央である５五で詰むこと。

＊振旅の勝は河岸に追いやればいいから、５五でなくてもいいのかな？分かりません。

わざわざ文献に載せるほどなのか？

と思うのですが、本将棋の都詰みは稀にしか現れないが、白溝戯の振旅の勝は、河があるために狙える勝ち方なのでしょうか。

代命之図① (将は絶体絶命)

文献によると、この局面の直前、
将方が勝勢だったが、大悪手を指してために必敗の局面となる。早い話が詰みである。

代命之図② (将の詰み手順)

○２一馬(象に成る)　●１二将
○２二士(虎に成る)

で詰みとなります。将は上に行こうにも、２四の地点は象の効き筋である。

もし仮に１三の包がなければ…

将は上に逃げられて、河を渡れば将方の駒がたくさんあるので、何とかなりそうである。

つい最先まで勝ちだったのに…
包さえがなければ、何とかなるのに…

って、なるんですよ。実は！

こんな時に、頼み込んで、包を相手にプレゼントできるというルールがあるんです。

代命之図③ (ホントかな〜)

どうにもならない絶対敗北の局面。でもつい最先まで勝っていた。諦めきれない…

術はあるのです。白溝戯独特の、
包をプレゼントできるというルール。

＊ほぼ『待った』だけど、でも…
＊白溝戯は包の数の差でのハンデがある。
(例) 包が３つと１つでは３つの方が有利。

＊なので、理にはかなって… いないな！
＊だって断れば、勝ちだもん！
＊何でこんなのが… 分からん！

＊粋とか洒落の類？人気が出るとか？
「まっいいか！」ＤＢ初期の孫悟空風

でも相手の許可が必要である。見物人を味方に引き入れて、必死で帥方に頼み込む。

いいよ。ただし…

文献には『必ず罰酒あり』とある。
見物人も含めて、お願いした方は、お酒を飲まなければならないという訳だ。

頼まれた方は断ることもできる。でも、
対局は長引くが、相手は酔っぱらい。まともに指せないし、勝ちは揺るぎないかな… とか

おもしろいけど… ホントかな〜コレ

✦『角光被折』

将や帥が河を越えると王か主になる。
王や主 ( 以下 主 ) は、王将＋斜め前にどこまでも進むという強力な成駒である。

この主の効き筋を『角光を生ず』と云うが、
敵陣にて包により、被折 (勢いが折られる)ことがあるという例である。

文献には、このように書かれていますが、
初期配置では、先手 (下側)に将がないので、長手数の詰将棋と考えればいいかも？下図

角光被折① (初期配置)

角光被折①初期配置からの指し手

○先手 (下側)　●後手 (上側)

○１三相　王手

●同帥　相を取る

○２一馬 (虎に成る)　王手　角光被折②

角光被折② (○２一馬まで)

角光被折②からの指し手

実際には○１四帥と上部に脱出するが、

ここで○１ニ帥とすると文献では、

○１一兵　で詰み　とある。角光被折③

角光被折③ (○１一兵までの詰み)

１一兵は４六から移動。
この局面での詰みは分かるが、なぜここに移動できたのか？推測してみます。

６同は自陣の河岸である。
そこにある駒が河を渡る場合、五道か渡った味方の駒の効き筋に渡ることができる。

この場合２一虎の効き筋に渡っている。
つまり渡った駒が移動しても、その効き筋でも渡れることを意味する。

さらに角光被折④を示します。

角光被折④ (初期配置での推測)

初期配置では１四にある相。
これは多分２五に渡ったと推測。次に士が相の効き筋である３四に渡り、さらに馬が士の効き筋の３三に上陸する。その後 (その間)に相が１四に移動したと仮定する。ここで、

駒の渡り方のルールを吟味しました。

駒の渡り方のルール(吟味)

五道と、直近に渡った駒の効き筋。かつその駒が移動しても、その効き筋に渡ることができる。いずれの場合も駒がない場所に限る。

としました。では、指し手を続けます。

角光被折② (○２一馬) から

●１四帥

○２ニ虎 (卒を取る)　王手

●１五帥

○２三虎 (卒を取る)　王手

●２六帥　河を渡る　角光被折⑤

角光被折⑤ (●２六帥まで)

先手の虎に追い立てられて、河を渡ることになった帥。２六に渡りましたが、よく見ればここ以外渡れる場所がありません。

さらに敵陣には味方がいない。帥の運命やいかに？と云った局面です。

ところで、１五に追い立てられた帥。
ここで先手が帥を河に入れると、例えば２七兵とすると渡ることができません。

つまり詰みとなります。

なぜしなかったのか？推測… 推測…
多分、将や帥は王将の役割で、取られると負ける最重要の駒です。その駒が河中に入れられると、下手をすれば溺死してしまう… ねぇ

常識的にありえないのではないか？
と私は直感しました。つまり将や帥を河中には入れることができない。

というルールがあると思いました。
これは全くの私の推測であり、文献にはそんな記載はありません。でも…

この角光被折⑤の局面を理屈で考えれば、
そのルールがある必要があるし、常識的に王将が溺死するなんて見たくない。

そんな気がしました。さらに、

この場合は敵陣に味方駒がないので、
五道に上陸したのですが、仮に先に渡った味方駒があっても、将や帥は五道にしか渡れないとするルールがあると、私は推測したいのです。

推測なんてもんじゃないな！
私のオリジナルに近い話になります。

将や帥は河中に入れられないのだから、五道にしか上陸できないとする。

その表現でもいいけれど…

王将たる者、正々堂々とするべきだ！
味方駒の効き筋に渡るなんて、何となくせせこましいイメージがするのです。

そんなイマジネーションを膨らませて、こんなルールを考えてみました。

将や帥が河を渡るルール (私独自案含む)

１．将や帥を河中に入れることはできない。
２．将や帥は五道にしか上陸できない。

👻王将たる者、正々堂々とすべし！👻

少し強引かな… では、指し手を続けます。

角光被折⑤ (○２六帥) から

●２七卒　打つ　王手

○１七帥　主に成る

●２八相　王手

○１六主

●１七卒　打つ　王手　角光被折⑥

角光被折⑥ (●１七卒まで)

帥は主に成ったが、王手の連続で攻められています。ここで一旦自陣に戻りますが…

では、指し手を続けます。

角光被折⑥ (●１七卒) から

○９五主　自陣に戻る

●８五兵　河を渡る　王手

○３六主　また敵陣へ

＊主は自陣に渡れなくなっている。

●８六龍　王手

○７十主　角光被折⑦

角光被折⑦ (○７十帥まで)

これ、角光の利きなり。
と文献には書かれている。主は強力な駒だという意味であります。しかしこの後、包の移動により詰むことになるのですが…

その前に○７十主ではなく○５八主とした場合の解説が書かれています。角光被折⑧

角光被折⑧ (○５八帥の場合)

○５八主とした場合からの指し手

●６八虎　王手　７十虎にヒモをつける

○４九主　卒を取る

●３九兵　引く　角光被折⑨

角光被折⑨ (●３九兵引くまで)

この『兵引く』が分からなかった！

最初は３八の兵を移動することだと、私は思っていてどうも、おかしいな… と

ただで取られるだけじゃないか！と、
意味が分かりませんでした。ここで白溝戯のルールを見返して、ようやく分かりました。

総例の乾駒 (成駒)の説明から、

乾駒が味方の地に戻る場合、五道に引き上げてから、戻ることができる。味方の地には、どこでも好きな場所に戻ることができる。

とあります。つまりこの場合、８五にある兵が戻るということでした。

兵は卒の成駒で敵陣の五道にある。
自陣を戻る場合は、どこでも好きな場所に戻ることができる。いや…分からなかった。

私はここで一日悩みました。
でも結果的に少し白溝戯の理解を深めることができた訳です。では、指し手を進めます。

角光被折⑨ (●３九兵引く) から

○４十主

●５八虎　王手

○５十主

●５九虎　にて詰む　角光被折➉

角光被折➉ (●５十虎まで詰む)

確かに詰みです。ここで蛇足ですが、
画面をアップしている理由。見やすいさもあるが、画像のデータ容量をできるだけ小さくしたいことが本音です。全画面は重い！

では、角光被折⑦ (○７十主)に戻ります。

先程書いたように、データ容量が大きいので画像はカットして… 冗談です😁😁

角光被折⑦ (○７十帥まで)

角光被折⑦ (○７十主)から

●６十包　空き王手

あっ！そうか… やっぱり角光被折⑦はカットの方が良かったかな。ここで角光被折⑪

角光被折⑪ (●６十包まで)

包を移動しての空き王手。

これが角光被折の意図となります。
敵陣に渡った主を詰ますために、包の移動が必要な時もあるということです。

さて、この●６十包に対する応手は二通りあります。合駒するか逃げるかです。

その１　合駒する場合

○８九兵引く　合駒

＊５六の兵が主の効き筋に再び渡る

●７九兵引く　王手

＊８五の兵を自陣に引く

○８十主

●８九象　詰み　角光被折⑫

角光被折⑫ (●８九象まで詰み)

包の移動による空き王手も、
なかなかだけど、五道にあった兵が攻防に関与しているのが、独特でおもしろい。

その２　主が逃げた場合

○６九主　逃げる

●５九兵引く

＊８五の兵を自陣に引く

○７八主　ここしかない

●７七虎　王手

○９十主　逃げる

●８九象　詰み　角光被折⑬

角光被折⑬ (●８九象まで詰み)

やはり●８九象で詰みとなります。
６十の包が絶妙に効いている。白溝戯でしかない詰みってことでしょう。

敵陣に渡った主は強力な駒であり、
その駒を詰ます時に、邪魔駒の包が活躍することもあるという例。白溝戯ならでは、の独自性でありおもしろかった。そして、

その１でも述べましたが、
詰むや否やの局面にて、五道にある乾駒 (成駒)が大活躍しました。

総例の乾駒の説明で、
乾駒は五道にあることが望ましく、五道に乾駒が多い方が必ず勝つ。この意味がね…

よく分からなかったが、この角光被折を通じて、少しは分かったような気がします。

✦『危々有妙』

最後の実践例となります。
これも角光被折と同じく詰将棋。包による防御を間に合わせないそうである。

また攻め手を誤れば、危ういけれど詰まないので、この例を『危々有妙』と名付けられたと文献に書かれています。

何はともあれ、危々有妙の初期図から、

危々有紗① (初期配置)

龍が帥に迫っています。
間に包がいて帥を防御している局面。また河中には相と馬がいて活躍しそうです。

では、初期配置からの指し手

●４ニ相　王手　

＊龍の効き筋に河中の龍上の相が渡る
＊鯉上の馬が龍上に移動

ここでストップして検討。初手で、

●６ニ相　王手　とすると、

＊龍の効き筋に河中の龍上の相が渡る
＊鯉上の馬が龍上に移動

○４一帥　逃げる

●４ニ馬　王手

＊龍の効き筋に河中の龍上の馬が渡る

○２三帥　逃げる

●４三馬　虎になる　王手

○１四帥　逃げる

＊二道に下がるは詰みとなる

●２三龍　王手

○１五帥　危々有紗②

危々有紗② (○１五帥まで)

となって、初手●６二相は詰まない。したがって初手は●４二相となる。

では、指し手を続けます。

●４ニ相　王手　

＊龍の効き筋に河中の龍上の相が渡る
＊鯉上の馬が龍上に移動

○６一帥　逃げる

●６二馬　王手

＊龍の効き筋に河中の龍上の馬が渡る

○７二帥　逃げる　危々有紗③

危々有紗③ (○７二帥まで)

ここで検討。○７一帥と逃げるのは、

●６三馬　虎になる　王手

○６一帥　ここしかない

●５一相　龍に成る　王手

となって簡単に詰み　危々有紗④

危々有紗④ (●５一相まで詰み)

なので、○７ニ帥と逃げます。

危々有紗③からの指し手

●６三馬　虎になる　王手

○８三帥　ここしかない

●７五虎　王手　

＊龍と虎の両王手のため士で取れず
＊蛇のために９筋は行けず

○７ニ帥　ここしかない　危々有紗⑤

危々有紗⑤ (○７二帥まで)

ここが最後の分岐点です。

最初は正解の詰み手順から、

●８四虎　士を取り王手

○７一帥　逃げる

＊○６十帥とするのは、
＊●７三虎○７一帥●６二龍で詰み

●５一相　龍に成る　王手

○６一包右　王手を防ぐが…

●６二龍　詰み　危々有紗⑥

危々有紗⑥ (●６二龍まで詰み)

包の間を龍がくぐりて詰みです。

でも危々有紗⑤で●６三龍とすると、

●６三龍　王手

○６一帥

●４一相　龍に成る　王手

○５一包右　危々有紗⑦

危々有紗⑦ (○５一包右まで詰まず)

となり、危ういけれど詰まない。
この例を危々有紗とする理由だそうだ。

＊虎で士を取れば『必至』ではある。

以上で終わりです。

少し検討し過ぎですかね。でも手を読むことは楽しいし、ほとんど誰もしていない詰将棋。なかなかに良い気分で頑張りました。

＊文献の手順は微妙に変で苦労した…

まとめ

白溝戯とは、中国のシャンチーを元に日本風の駒やルールを取り入れた将棋。

さらにシャンチーではただの飾りの中央の河に意味を持たせた独特の将棋。なので白溝戯の最大の関心事は河でのルールです。

そこで白溝戯のまとめは、河でのルールのまとめにしたいと思います。

ただし文献を解読してみましたが、不確定な部分もある。確実な部分は灰色で、推測部分は赤色で囲うことにします。

駒が河を渡るのは、敵陣に行く場合と自陣に戻る場合があります。最初は敵陣に行く場合のルールをまとめます。

駒が河を渡り敵陣に行くについて

駒が河を渡り敵陣に行くには、河岸すなわち五道に出る必要があります。

包を除く全ての駒が河を渡れます。包は自陣の四道以下しか動けません。

また白溝戯では持ち駒を、敵陣に直接打つことはできません。なので敵陣に行くには必ず河を渡らなければなりません。

ここで河岸(五道)を五道と記します。

駒は五道で一旦必ず止まります。どの駒もいきなり河を渡ることはできません。

五道に出た駒を、相手方が河中に入れることができます。入れなくもよい。その選択肢は相手方にあります。

河中に入れることは一手に数えません。

一度河を渡り敵陣にて成って、
再び自陣に戻った乾き駒は、五道にあっても河中に入れることはできません。

乾き駒は成駒のこと。

＊また将や帥は河中に入れることができないと推測します。(大将は溺死しない)

＊一度入れないとした駒は、
五道で待機していても、後で河中に入れることはできないと推測します。

１．河中に入らなかった駒について

河中に入らなかった駒は、次または後の一手で河を渡ることができます。

渡れる場所は、

①敵陣の河岸 (五道)の駒のないマス。

②先に渡った味方駒のうち、直近に渡った駒の効き筋。その駒が動いていても有効。

③直近に渡った駒が取られても、
次の一手に限り、取られた駒の効き筋に渡れる。これを残魂怨気という。

＊③で次の一手で渡らなかった場合、
他に渡った駒が敵陣にあったとしても、渡る場所は①だけになると推測します。

２．河中に入った駒について

五道に出た駒で、相手方に河中に入れられた駒は、最初に鷲上に置かれます。

次の手番後に鯉上に、さらに次の手番で龍上に自動的に移動します。

龍上の駒は次の手番で渡ることができます。
渡る場所は、五道で河に入らなかった駒と同様で上記の①②③となります。

ただし龍上の駒が渡らなければ、流されてしまい盤上からなくなります。(流没)

ここからは推測。河口初変の考察から、

１、相手駒が三つ河中にあると、河中の自駒の先頭が龍上でなくても渡ることができる。

２、河岸 (五道)と龍上に駒があると、鷲と鯉上にある駒を渡らすことができる。

＊この二つは推測であり分からない。
でも河口初変の考察から、このルールがないと説明できないので追加してみました。

＊有りそうだし面白くはあります。

河を渡り自陣に戻る場合

自陣に戻るには、必ず敵陣の五道から戻らなければなりません。

戻る場所は自陣 (五道含む)のどこにでも戻ることができます。もちろん駒のない場所。

👻以下見直し2024年5月1日👻

五道の乾駒

乾駒は自陣の五道にいても、河中に入れることはできない。また敵陣の五道にいると、自陣の駒のない場所ならどこにでも戻ることができる。

だから終盤戦では、五道に乾駒を多く配置すると攻防に有利になります。

そのため白溝戯では、五道の乾駒が多き方が勝つという格言があります。

以上でまとめを終わります。
河でのルールについて、私の自信は５割くらいでしょうか？なくはないってトコです。

白溝戯独特の河を巡る攻防戦。それは…

複雑で大いに駆け引きがあるのか？定跡化されてつまらないのか？欠陥が存在して白溝戯が普及しなかった理由となったのか？

私には分かりません。一つ言いたいこと。

中国のシャンチーをベースに、日本風の駒やルールを取り入れる。包という独自の駒を考案。さらに飾りの河に意味を加えた。

後に優れた品質のものづくりで、
科学技術立国となった現代日本を彷彿とさせる素晴らしき発想力。もうすぐ終わる…

しばしの時、私は思いを馳せる。

江戸時代から伝わる『白溝戯』という将棋に関われたこと。私は満足しています。

エピローグ

このホームページのライフワーク。
将棋の駒辞典の作成の過程にて、知ることになった白溝戯という将棋。

白溝戯とは、江戸時代に堀麦水という人が考案した将棋。でも今日までほとんど扱われたことはなく、よく知られていない。

江戸時代の将棋はネット上に４つ。
和将棋、禽将棋、広将棋に白溝戯です。もちろん他にもあったのでしょうが…

現在まで伝わっているということ。
この４つの将棋は、それなりに世間の評価を得たということでしょう。

他の３つは、駒やルールなどがネット上で詳しく記載されている。でも白溝戯は名前だけの記載で内容は全く分からない。

なぜなのか？私は興味を持ちました。

ホームページの将棋の駒辞典に、
白溝戯の駒も加えたいこともある。そして何より誰もしていないのなら、もしかしたら私が世界初かも？との高揚感。

私がしてみようかな…

そんな気分になりました。その気が冷めないうちに実行に移すべし！と思い立つ。

２０２３年９月のことでした。

唯一の手掛かりである白溝戯和議。
その文献のコピーを、国会図書館から取り寄せて解読作業を開始しました。

これが２０２３年１０月４日です。

それにしても国会図書館か…

もう二度と関わることはないでしょう。実際は県立図書館に依頼しただけですけど。

文献は１０ページほどです。
量的にはそれほどではない。でも古文調で書かれていて、一目面倒くさそうである。

ざっと目を通してみての感想は、とにかく訳が分からない。やばいなとの印象でした。

駒の説明に関しては比較的容易で、
簡単にクリアしましたが、文献での将棋盤の絵図がとにかく貧弱でイマイチ。

さらにマス目ではなく格子状である。
将棋盤の作図が必要だし難しい。が、この文献の解読作業の第一関門でした。

数日費やした白溝戯の将棋盤の作図。
作業は大変で苦労しました。でも我ながら自慢の大作です。もう一度掲載します。

いいな… きれいだなと、見るたび思う。

河の波の部分。どうやったのか？
あまり覚えていない。適当にしてたら、いい感じになってしまったとの記憶があります。

盤上に薄く木目っぽい模様を加える。
リアル感を出そうと塗りたくった駒。カラフルな背景など。何度でも書きます。見ればウットリするほどの自慢の大作です。

ここまでが、確か…
１０月の中旬のことでした。

この将棋盤の作成に、情熱を注ぎ過ぎて、さらに続く総例がさっぱり分からない。

すっかりやる気がなくなり、数か月の間、放ったらかしとなる。その間にアメーバブログを始めたりして、ますます遠のく。

でもいつも頭の片隅には、
白溝戯のことがありました。重い腰を上げて再び開始したのが、今年の３月下旬。

分からないのを我慢して作業を進める。
そして苦労して解読した『渡口初変』で少し手応えを掴んでからは、面白くなり、何とかやり切る事ができました。

特に印象に残るのは、

『渡口初変』での河中でのルールの推測。
『角光被折』での指し手の抜けを推測。
『危々有妙』での詰将棋の指し手の考察。

です。とにかく苦労した。数時間費やして間違いに気付いて無駄にしたり…

でもやり遂げた感は格別でした。

そしてまとめを書き上げたのが、
２０２３年４月２４日。文献を手に入れてから半年と２０日。えーと… ２０３日か。

それなりの達成感。そして更に続くだろう長き時間を思う。長き時間？とは何でしょうか。

私と同じように白溝戯に興味を持ち、
この白溝戯和議の解読書を読んで、評価して下さる方を待つ時間です。

Mr.Childrenの名曲『名もなき詩』

この曲を作成時、この曲をレコーディングできたら死んでもいいと、メンバーが思うほどの作品だったそうで、発売一週間で１２０万枚という大ヒットを記録しました。

私の書いた白溝戯和議の解読書。
私にとってのそれは、ミスチルにとっての『名もなき詩』に匹敵します。

でもその結果は、その評価は、いつになったら出るのでしょうか？

死んでもいいなんて絶対言えない。

とにかく長生きをしたい。この解読書の結果や評価を知るまでは… 生きていたいな。

2024年5月1日 現在

👻はじめに　👻将棋盤作図　👻駒の説明
📝ルール解説🤔河について　📝両岸対陣
📝渡口初変　📝襲軍野戦　　📝振旅之図
📝代命之図　📝角光被折　　📝危々有妙
📝まとめ　　👻エピローグ　👻見直し